Quando Stephen Curry e Kevin Durant se uniram há uma década, a parceria criou talvez a dupla de pontuadores mais letal da história da NBA e ameaçou servir de base para uma dinastia que poderia rivalizar com o Chicago Bulls de Michael Jordan. Nesta quarta-feira, o Golden State Warriors de Curry enfrenta o Houston Rockets de Durant pela primeira vez nesta temporada, às 21h30 ET, e o confronto serve de pretexto para destacar a longevidade impressionante dos dois.
Curry e Durant eram ambos ex-MVPs e campeões de pontuação no auge, aos 28 anos, quando começaram juntos a busca pelo primeiro título, em 2016-17. Quando os Warriors abriram a temporada com uma campanha de 20 vitórias e 3 derrotas, eram tão dominantes que os críticos logo classificaram a dupla como “injusta”.
Desde aqueles primeiros dias de glória, dois desdobramentos chamaram a atenção. A parceria entre Curry e Durant se desfez mais cedo do que qualquer um poderia imaginar, enquanto os dois, hoje com 38 anos, conseguiram manter um nível de elite por muito mais tempo do que se esperava.
O primeiro ponto é bem conhecido. Depois de dois campeonatos e de uma ruptura do tendão de Aquiles, o nômade Durant deixou a Baía de São Francisco para recomeçar com o Brooklyn Nets. Já Curry se tornou um dos maiores ícones de uma única franquia da história da NBA.
O segundo ponto tem sido ofuscado pela longevidade recorde de LeBron James. Enquanto James reescreve os livros de recordes e segue jogando na casa dos 40 anos, Curry e Durant têm prosperado tarde em suas carreiras como poucos superastros fizeram antes deles.
Por isso, vale parar para apreciar a capacidade de resistência dos dois, uma década depois de começarem a castigar a liga como companheiros de equipe.
Steph está rivalizando com sua temporada de MVP unânime, dez anos depois
Curry chega ao jogo desta quarta-feira com média de 30,6 pontos por partida e 45,6% de aproveitamento nos arremessos de três pontos, um exemplo perfeito do ditado de que “arremessar ajuda você a envelhecer bem”. Bicampeão de MVP, ele converte mais bolas de três por jogo e tem um aproveitamento maior nesta temporada do que tinha em 2016-17, sua primeira ao lado de Durant.
Em outras palavras, apenas um jogador na história da NBA igualou o volume atual de Curry, de 4,7 bolas de três por jogo, e a eficiência de 45% ao longo de uma temporada inteira. Esse jogador foi o próprio Curry, em sua temporada de MVP unânime, em 2015-16.
O status de melhor arremessador de todos os tempos não é a única razão para a longevidade de Curry. Sua forma física, a habilidade com a bola, a calma sob pressão e o conforto no sistema ofensivo dos Warriors também ajudaram a mantê-lo produzindo com regularidade impressionante.
“Ética de trabalho e bons genes”, disse o técnico dos Warriors, Steve Kerr, no início desta semana. “[Curry] foi abençoado com um corpo que aguentou o tranco. Mas ele também conquistou isso com o treino de força, o condicionamento, [e] o nível de preparo físico dele é simplesmente fora de série. É muito notável ver alguém com 38 anos ainda fazendo o que ele faz.”
Talvez a mudança mais importante no perfil de arremessos de Curry seja o quanto menos ele cria as próprias bolas de três. Em sua temporada de MVP de 2016, 55% das bolas de três de Curry foram assistidas por companheiros. Esse número subiu de forma constante nos últimos cinco anos, até atingir um recorde de carreira de 74% nesta temporada.
Aos poucos, Curry trocou alguns de seus arremessos mais grandiosos, como as bolas de três após drible ou os chutes em transição, por arremessos de recepção e finalização. Ainda assim, ele precisa trabalhar muito antes de receber a bola para se livrar de defesas atentas.
O bom momento de Curry e a capacidade dos Warriors de apoiá-lo fazem com que ele desafie a curva típica de envelhecimento de um jeito inédito. O gráfico a seguir mostra a progressão de Curry pelos seus 30 anos, em comparação com os armadores do Hall da Fama John Stockton e Steve Nash, além de Chris Paul e James Harden, futuros membros do Hall da Fama.
Embora a eficiência de Curry (PER, na sigla em inglês) tenha superado o grupo por uma margem estreita durante grande parte dos seus 30 anos, o início de temporada o colocou em uma categoria própria. Como outra comparação, o PER de 33,9 de Curry até agora supera com folga os números de James (23,9), Kareem Abdul-Jabbar (22,7), Tim Duncan (22,6) e Michael Jordan (20,7), todos aos 38 anos.
É razoável esperar uma queda de rendimento, talvez uma queda significativa, ao longo da temporada, por isso o desempenho de Curry até aqui não deve ser tomado como garantido. Embora as novas estrelas Luka Dončić e Victor Wembanyama tenham recebido a maior parte do burburinho inicial sobre o MVP, Curry merece ser citado nessa conversa por causa do início elétrico e do bom retrospecto dos Warriors, apesar de sérios problemas de lesão.
O valor de Curry para os Warriors vai muito além da produção em quadra, mas a franquia não poderia pedir um retorno melhor pela extensão de dois anos e 116 milhões de dólares concedida a ele em setembro. O contrato vai levá-lo até a temporada em que terá 40 anos, e os Warriors têm todos os motivos para acreditar que ele pode superar Stockton como o armador mais produtivo a jogar além desse marco da meia-idade.
A pontuação constante de Durant e até onde ele pode chegar
Pelas medidas mais básicas, a carreira de Durant tem sido menos abençoada do que a de Curry desde a separação. Enquanto Curry consolidou seu status de lenda da Baía de São Francisco e levou os Warriors ao título de 2022, Durant passou do Nets ao Phoenix Suns e agora ao Rockets. Desde que rompeu o tendão de Aquiles durante as Finais de 2019, em seu último jogo com os Warriors, o ala de 16 vezes All-Star não voltou às finais de conferência.
Mesmo assim, os anos 30 de Durant foram notáveis. Ele teve, de longe, a recuperação mais bem-sucedida de uma ruptura do tendão de Aquiles na história da NBA, e continua entre os alas mais produtivos da liga para a sua idade, à medida que se aproxima dos 40 anos.
“Eu só esperava chegar a 10 anos”, disse Durant no início desta temporada. “A gente ouve as estatísticas sobre o quanto a carreira de jogador da NBA é curta. Levei isso a sério desde cedo e só queria encarar cada dia como se fosse o último. … Depois de 10 anos, eu só queria continuar enquanto puder.”
Na temporada passada, Durant ficou na segunda equipe do All-NBA ao médias de 26 pontos, 5,5 rebotes e 4,8 assistências pelo Rockets. Assim como Curry, a habilidade de pontuar de Durant tem sido essencial para o sucesso no fim da carreira, e ele quase alcançou a cobiçada marca de 50/40/90 em 2025-26. Somando tudo, seu PER de 21,1 na temporada passada foi o terceiro melhor de todos os tempos entre alas aos 37 anos, atrás apenas de James (26,2) e Karl Malone (24,7).
O gráfico a seguir mostra a curva de PER de Durant desde o seu retorno da lesão no tendão de Aquiles, em comparação com James, Malone e o ala do Hall da Fama Dirk Nowitzki, que representam o padrão-ouro de produtividade no fim da carreira entre os alas.
A trajetória de Durant se compara favoravelmente à de James e Malone, e supera claramente a de Nowitzki. Esse declínio relativamente gradual sugere que Durant ainda tem vários anos de basquete de alto nível pela frente.
Embora Houston tenha reduzido bastante o papel dele no início desta temporada, na esperança de criar um ataque mais equilibrado, Durant está com média de 21,0 pontos, 6,3 rebotes e 3,5 assistências, e segue no caminho para ultrapassar Kobe Bryant e assumir a quarta posição na lista de maiores pontuadores da história da NBA ainda nesta temporada.
Além disso, Durant está a 5.559 pontos de ultrapassar Kareem Abdul-Jabbar e se tornar o segundo maior pontuador da história da NBA, atrás de James. Para recuperar essa diferença, Durant precisaria marcar 20 pontos por jogo e disputar cerca de 280 partidas a mais. É difícil, mas não impossível.
Mantendo o ritmo atual de pontuação e com boa saúde, Durant estaria em posição de passar Abdul-Jabbar durante a temporada em que terá 42 anos. Como comparação, James está justamente em sua temporada de 42 anos, com o Philadelphia 76ers. Mesmo que Durant acabe não alcançando Abdul-Jabbar, deve se aproximar de Malone pelo terceiro lugar até o fim do contrato atual, previsto para terminar após a temporada 2027-28.
Quando os Warriors de Curry visitarem o Rockets de Durant nesta quarta-feira, o confronto servirá como um marco de dez anos da parceria de 2016. Depois de tantos anos, os Warriors de Curry ainda sonham com mais uma longa campanha nos playoffs, e o Rockets de Durant reuniu talento jovem suficiente ao seu redor para perseguir o próprio sonho. Por isso, embora o fim se aproxime para esses ex-companheiros, ele ainda não está à vista.